Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
TNP - traducción al ruso
TNP
сокр. от trinitrophénol
тринитрофенол
тринитрофенол
à huis clos
à huis clos
1) при закрытых дверях
Il était bien convenu, depuis des semaines, qu'à ce vernissage-là, vernissage discret, secret, à huis clos, il ne devait y avoir personne. (J. Claretie, Le Million.) — Уже за много недель было решено, что это будет скромный, тайный вернисаж при закрытых дверях, без посторонних.
2) под крышей, под кровом
Le TNP procède différemment suivant qu'il joue en plein air ou à huis clos. (M.-T. Serrière, Le TNP et nous.) — Представления Народного национального театра проходят по-разному, в зависимости от того, даются ли они под открытым небом или под крышей.
3) в узком кругу, без посторонних
Dîné hier chez Mme de L.R. Un dîner à huis clos, fort agréable. - Le mari a été d'une bonté jusqu'à me proposer sa bibliothèque. (J. Barbey d'Aurevilly, Mémorandum.) — Вчера обедал у г-жи Л. Р. Обед в узком кругу, в весьма приятной обстановке. Хозяин был настолько добр, что предложил мне пользоваться его библиотекой.
1) при закрытых дверях
Il était bien convenu, depuis des semaines, qu'à ce vernissage-là, vernissage discret, secret, à huis clos, il ne devait y avoir personne. (J. Claretie, Le Million.) — Уже за много недель было решено, что это будет скромный, тайный вернисаж при закрытых дверях, без посторонних.
2) под крышей, под кровом
Le TNP procède différemment suivant qu'il joue en plein air ou à huis clos. (M.-T. Serrière, Le TNP et nous.) — Представления Народного национального театра проходят по-разному, в зависимости от того, даются ли они под открытым небом или под крышей.
3) в узком кругу, без посторонних
Dîné hier chez Mme de L.R. Un dîner à huis clos, fort agréable. - Le mari a été d'une bonté jusqu'à me proposer sa bibliothèque. (J. Barbey d'Aurevilly, Mémorandum.) — Вчера обедал у г-жи Л. Р. Обед в узком кругу, в весьма приятной обстановке. Хозяин был настолько добр, что предложил мне пользоваться его библиотекой.
Ejemplos de uso de TNP
1. "Quitter le TNP dépend des décisions futures de l‘Agence.
2. S‘il n‘y a plus de TNP, tous les pays y repenseront et ce sera catastrophique. – Vous pensez que c‘est l‘Iran qui fera sombrer le TNP.
3. Le protocole additionnel au Traité de non–prolifération (TNP) prévoit des inspections plus poussées et plus inopinées que dans le seul TNP.
4. Le blocage américain Le TNP prévoyait quen échange du renoncement des Etats non nucléaires à accéder à ce type darmement, les puissances nucléaires de leur côté sengageraient activement dans la voie de la réduction de leurs armements (article VI du TNP). On est tellement loin du compte que le TNP apparaît parfois à de nombreux pays comme un marché de dupes.
5. L‘Inde, le Pakistan ainsi que certainement Israël sont des puissances nucléaires, mais des cas ŕ part car non signataires du TNP. – Pour limiter l‘anarchie nucléaire, le TNP se rév';le donc efficace? – Absolument.